Causeries autour d´Elinor

cartes postales 2011-2012, L'incroyable exploit d'Elinor commentaire »

Un des albums préférés de tous. Beaucoup admirent Elinor :
–  Quel exploit ! C’est extraordinaire d’accomplir un tel acte, surtout à cette époque et encore plus pour une femme.
– Quel courage, et quelle ambition, elle a tout bravé, même les interdits.
– Quelle intelligence. Elle avait peur de rien. C’est une battante. Elle a raison. Moi je dis que dans la vie, il faut atteler.
Avec Elinor,  les résidants s’évadent, et se souviennent : naissance de l’aviation,  baptême de l’air, guerre.
– A notre époque, on faisait prendre l’avion aux personnes qui avaient la coqueluche.
–  Elinor est chanceuse d’être née dans un milieu aisé. Moi, j’ai pris l’avion trois fois, deux fois en France et une fois à l’étranger. Ce ne sont pas de bons souvenirs car j’étais malade alors et je manquais cruellement de courage à l’époque.
– Pour mon baptême de l’air, j’étais enfant. Je n’ai pas vraiment aimé. J’ai pris l’avion avec maman et on est venu atterrir dans un champ. C’était pendant la guerre. Maman faisait partie de la résistance. Elle était porteuse de messages. Son nom de code c’était la colombe ou l’aimée de l’ombre. Elle aussi c’était une grande femme.
Murielle Daumur (EHPAD- Semur en Brionnais)

Elinor et Prévert : portrait version 1

L'incroyable exploit d'Elinor commentaire »

Poésie inspirée par Jacques Prévert, réalisée par Signé Noah, Ana, Loïc, Sandy, Alexis, Nelson, Julien, Loïc, Matteo, élèves de 6e d‘Aigle (12-13 ans) sous la direction d’ Héléna Pisquem, leur professeur de français et d’histoire.
 (Suggestion livralire : imprimer ce texte et le glisser dans une pochette en dernière page de l’album)

Peindre d’abord un vieil avion
avec de grandes hélices
peindre ensuite
quelque chose de simple
quelque chose de léger
quelque chose de magique
quelque chose d’extraordinaire
pour accomplir le rêve d’Elinor
Placer ensuite la toile contre un nuage flottant
dans un ciel immense
dans un crépuscule doré
ou dans une nuit étoilée
se cacher derrière le soleil d’argent
sans rien dire
sans bouger…
Parfois une jeune pilote apprend vite à voler
mais elle peut aussi bien mettre de longues années
avant de voguer dans les airs
Ne pas se décourager
attendre
Lire la suite →

Prévert et Elinor : portrait version 2

L'incroyable exploit d'Elinor commentaire »

Portrait inspiré par Jacques Prévert, réalisé par Samson, Louni, Jorge, Dardan, Monica, Arbënora, Marizela, élèves de 6e d‘Aigle (Suisse) avec Héléna Pisquem, leur professeur de français et d’histoire.
(Suggestion livralire : imprimer ce texte et le glisser dans une pochette en dernière page de l’album)

Peindre d’abord un vieil avion
avec un ciel gris
peindre ensuite
quelque chose de rêveur
quelque chose de courageux
quelque chose de dangereux
quelque chose d’incroyable
pour réaliser son rêve
Placer ensuite la toile contre un nuage doux
dans un ciel étoilé
dans un vent léger et silencieux
ou dans une pluie fine
se cacher derrière l’arc-en-ciel
sans rien dire
sans bouger…
Parfois l’avion plane immédiatement
mais il peut aussi bien mettre de longues années
avant de passer sous les ponts
Ne pas se décourager
attendre
Lire la suite →

Elinor, une histoire vraie

L'incroyable exploit d'Elinor commentaire »

Visionnez ce petit film, admirez les prouesses d’Elinor et progressez dans sa langue !

Carte d’identité

L'incroyable exploit d'Elinor commentaire »

Titre : L’incroyable exploit d’Elinor

Auteur : Tami Lewis BROWN

Illustrateur : François ROCA

Editeur : Albin Michel jeunesse © 2010

Elinor Smith ne joue ni à la poupée ni à la marelle. Elle ne pense qu’à voler. A six ans, son père, artiste à Broadway, lui offre son baptême de l’air. A dix ans, elle prend des leçons de pilotage. A quinze ans, elle vole en solitaire. En 1928, elle obtient son brevet de pilote. Sa réussite dérange les hommes qui la surnomment la  » Garçonne volante ». L’un d’eux lui lance le défi de passer avec un biplan sous l’un des ponts de l’East River à New York.


WP Theme & Icons par N.Design Studio - Traduction : WordPress tuto -Modifié par mfv
Flux RSS des articles Flux RSS des commentaires Connexion
Get Adobe Flash player Plugin by wpburn.com wordpress themes