Sur le ciel bleu étoilé
Sur le soleil lumineux
Sur les oliviers en fleurs
J’écris ton nom, Jazyâa

Sur mon coeur rempli d’amour
Sur la beauté de ton corps
Sur ta sagesse incroyable
J’écris ton nom, Jazyâa

Jorge Sousa 6/3 - Aigle (Suisse)

Sur deux religions d’amour
Sur ta silhouette obscure
Sur les vagues de la mer
J’écris ton nom, Jazyâa

Sur le rouge de tes lèvres
Sur tes longs cheveux volants
Sur tes yeux étincelants
J’écris ton nom, Jazyâa

Dans la noire obscurité
Dans mon bateau rouge orange
Dans les soirées de tempête
Je crie ton nom, Jazyâa

Les larmes de ta tristesse
Le secret que j’ai gardé
Et ma trahison horrible
M’ont permis de te nommer

AMOUR IMPOSSIBLE

Titre : Jazyâa la tapageuse

Auteur : Catherine GENDRIN

Illustrateur : Claire DEGANS

Editeur : Didier jeunesse © 2011

 

Jazyâa, jeune fille travailleuse et rêveuse, vivait dans un village paisible de la montagne d’Oran. Chaque fin d’après-midi, elle descendait jusqu’à la mer, surveillée par son frère aîné, jaloux de sa beauté et respectueux des traditions. Un soir où elle se baignait seule dans une crique, la barque d’un pêcheur espagnol accosta. Entre Jazyâa, la musulmane, et Pedro, le catholique, ce fut le coup de foudre. Comment vivre ce bonheur interdit ?