C’est encore moi…
Pour ceux qui lisent l’allemand, voici un lien à suivre, pour continuer la réflexion : il y est question des scrupules de l’éditeur – PRESTEL VERLAG – de la version allemande (et anglaise également) de l’album, à sortir le livre quasiment au même moment que l’événement.
 http://blog.libri.de/neuheiten/die-grosse-welle-von-vronique-massenot/
Merci à tous pour l’intérêt porté à mon travail – et à celui de Bruno.
Véronique Massenot