Lors des lancements de ce 7e 1, 2, 3 albums, j’ai fait une introduction à la scénographie que plusieurs animatrices de voyage ont demandée. La voici, libre de droit bien sûr.
Dans ce nouveau voyage dans les livres,
– Vous aurez dans les mains ou sur la table des formats différents, du cahier au grand format encombrant.
– N’attendez pas de parité dans le groupe des héros, seulement deux filles mais quelles filles, une adolescente Lali et une fillette, chacune happée par son nouveau cadre de vie dont il leur faudra s’échapper par fidélité ou par pression administrative.
Il faut dire que cette année les chiffres et les lettres sont des personnages à part entière au même titre qu’un éléphant élégant et de célèbres tableaux de peinture qui ont inspiré à Livralire la mise en bouche que vous allez goûter.
– Vous partirez en Afrique Noire, sur une plantation américaine du temps de l’esclavage, en Inde, au bord de la mer, dans une bourgade bien de chez nous.
– Vous aborderez les questions existentielles : la richesse, la différence, le pouvoir, l’exclusion, le temps.
– Vous vibrerez sur la corde des sentiments de rage, de tendresse, de honte, d’amour.
– Vous rirez et vous pleurerez.
– Chacun aura la possibilité de voir en miroir une part de sa vie, d’échanger des souvenirs ou des projets, « les albums livrent la vie « .
– Chacun pourra échapper à sa vie par le rêve, le beau, l’étonnement, les albums délivrent : « grâce aux albums on est parti ailleurs ».
Cédons maintenant la place aux personnages 2013 et à leurs albums dont on va d’abord deviner le titre.
VML
Si vous voulez avoir du monde à votre dégustalivres albums, il faut appâter le public potentiel.
A la maison de retraite, au cdi, à la bibliothèque on pourra aiguiser la curiosité en apposant chaque jour un mot nouveau (élément de titre tiré du panier à salade) sur une (des) porte ou sur un grand kakémono.
Puis on annoncera la date de l’animation en apposant des affichettes et en distribuant des invitations. Par exemple des paniers à salade gourmands comme ceux que Livralire a prévu pour plusieurs EHPAD du chalonnais où l’association pilote le voyage-lecture. Le modèle va être diffusé via les correspondants.
VML
D’un clic découvrez le voeu de Livralire…
Réalisation : le tulipier
A la bibliothèque, en classe, à la maison de retraite, aux restos du cœur, à l’hôpital, à l’atelier de français, partager un livre à deux, c’est une chance.
Chance pour celui qui ne sait pas lire
Chance pour celui qui n’aime pas lire
Chance pour celui qui voit mal
Chance pour celui qui est fatigué
Chance de donner et de recevoir
Chance d’un éclat de bonheur partagé
Livralire anime à nouveau le voyage aux restos du cœur de Chalon sur Saône avec un pack d’albums ayant été offerts par des mécènes. Une autre équipe de passeuses et de raconteuses a commencé à Mâcon.
Pour la première séance chalonnaise des 12 et 13 décembre, nous avons choisi : La Voix d’Or de l’Afrique, Les Cinq poches, La mémoire de l’éléphant et La guerre des mots. Toutes les demi-heures nous lançons en binôme la devinette des mots du titre puis clamons la mise en bouche de l’album. Ensuite nous allons aux tables raconter. Le premier contact est simple : nous avons repéré une personne intéressée qui attend la suite de l’histoire qu’on a amorcée oralement. Ensuite, il faut avec culot aborder d’autres bénéficiaires.
Pour Les cinq poches, c’est facile. Nous abordons des femmes. Bonjour, vous avez des enfants ? Voyez cette mère, elle a eu cinq enfants- comme moi me dit l’une d’elles. Dans sa robe, elle avait cinq poches. Et nous de raconter et de conclure en demandant : Que mettriez vous dans vos poches ? Beaucoup réfléchissent. L’une dit : » Je ne mettrai pas des objets mais des souhaits : de l’intelligence pour comprendre la vie, du courage pour étudier, de la prudence pour éviter le surendettement, la chance pour un bon mariage, la gentillesse pour aimer les gens ».
Pour La voix d’Or de l’Afrique, nous partons de la photo de Salif Keita en fin d’ouvrage. Connaissez-vous ce musicien qui est né au Mali ? (On a collé une carte de l’Afrique en page de garde). Et là surprise, certains le connaissent et même très bien. Un monsieur nous parle du militantisme du chanteur. Un malien du succès dans leur pays. Nous partageons en plus un beau livre de masques. Une femme parle des albinos. Elle a vécu quatre années en Afrique et se souvient, les larmes aux yeux, qu’ils lui faisaient peur avant qu’elles ne découvrent leur sensibilité.
Pour la Mémoire de l’éléphant, on s’attache à la lecture des planches. Un jeune garçon venu avec sa mère pointe des détails que nous n’avions pas vus.
Les gens acceptent volontiers le racontage d’un album. Certains se contentent d’écouter. Beaucoup remercient. Certains se mettent à parler. « Le monsieur qui a écrit l’histoire de Salif, il pourrait raconter la mienne ou comment au Cameroun, j’ai été mariée à 16 ans et demi à un homme de quarante ans, comment après 10 ans d’enfer je me suis évadée ».
Chaque lancement automnal de ce 7e voyage a commencé de la même façon. Des témoins désignés d’office ont participé à un micro-trottoir appelé 1, 2, 3 clins d’œil. Ils venaient devant l’assistance :
– évoquer un souvenir
– émettre un vœu
– qualifier en trois mots le projet
45 anciens voyageurs ont ainsi lancé 42 mots différents. Le mot partage a été cité 20 fois, émotion, 16 fois. Le seul effet négatif est celui de la frustration. Voici la ribambelle. Viendront le temps des souvenirs et celui des vœux.
VML
Désolée de ne pouvoir vous présenter d’autre « correspondant » pour l’instant…
Mais, il ne faut jamais désespérer… Nous y croyons encore…..
… au PERE NOËL ?
– NON, au CORRESPONDANT !
En attendant…
Le PERE NOEL des Alpes suisses souhaite à tous les voyageurs et voyageuses de 1,2,3 albums
de chaleureuses fêtes de fin d’année et des idées lumineuses pour 2013
A PARTAGER SUR LE BLOG !
Domi Grob – Aigle (Suisse)
Elles sont bibliothécaires.
Elles sont débutantes ou professionnelles confirmées.
Elles ont aidé à la réussite des 7 lancements.
Elles sont les correspondantes de voyage, excepté dans la Nièvre, en Saône et Loire et pour les voyageurs satellites qui sont en lien direct avec Marie-France Vidal.
MERCI à elles !
VML
PREMIERE : Une trentaine de personnes pour la première présentation du projet avec la Bibliothèque Départementale de l’Indre. Trois facteurs ont permis d’avoir une si bonne salle, le vendredi après-midi :
– Le bouche à oreille lancé par l’équipe de la bibliothèque de Déols qui, suite à une formation avec Livralire, avait fait un premier voyage-lecture dans les albums avec des collégiens.
– L’insertion de la rencontre dans un stage » albums grand large » qui réunissait 12 bibliothécaires, le jeudi et le vendredi matin.
– L’ouverture de la rencontre aux documentalistes et professeurs de lettres de collège.
De quoi réfléchir sur la communication et sur l’ouverture des formations aux documentalistes qui sont amenés à collaborer avec les bibliothécaires.
ÉGARDS : Des élèves de Segpa à qui deux bibliothécaires sont venues présenter la scénographie (édition 6) après que certains d’entre eux aient découpé les fleurs, s’étonnent de la considération et du temps qu’on leur accorde, eux les « moins que rien » du collège !
GLANAGE : Les albums grand large, une belle appellation
« Ça donne envie de les rassembler au cœur de la bibliothèque et de dresser un mât géant pour attirer les lecteurs vers ce produit atypique », dixit une bibliothécaire.
Rappelons que cette appellation trouvée par le trésorier de Livralire est libre de droit et peut être adoptée par qui veut !
VML
CREATION : Des patients à pathologie psychiatrique lourde regardent des albums, se les lisent à voix haute, vont les présenter dans un autre service. Avec l’accord de l’auteur, ils vont mettre en scène Le bébé tombé du train. Dans un foyer de vie, des résidents écrivent à des collégiens qui lisent les mêmes livres qu’eux, font parler Mr Hulot, inventent des titres.
TEMPS : Ca prend du temps de faire connaître le projet, de lever les résistances, de construire un partenariat, d’optimiser un voyage. Conseil : tenir et se donner trois ans pour réussir pleinement.
GLANAGE : Lire des albums, c’est offrir une bouffée d’oxygène
au centre d’accueil de jour, à la maison de retraite, dans le cours de français.
VML
IMPACT : A Talant, à l’issue d’une rencontre intergénérationnelle à la maison de retraite, un jeune s’écrie : « Est-ce que je pourrais dormir ici ? » Ailleurs, un collégien confie qu’il aimerait redoubler car il sait que, jusqu’à présent, seuls les 6e font le voyage- lecture.
CONTAMINATION : Le voyage-lecture est un outil d’une redoutable efficacité pour la lecture et le lien social, confirment les animateurs de voyage. Mais comment lever les résistances des collègues de l’EHPAD qui trouvent les résidents trop diminués ou ceux des collèges, pour qui ce n’est pas sérieux de faire lire des livres d’images à des élèves ?
GLANAGE : Les albums peuvent être kidnappés
A Semur en Auxois, une vieille dame a détourné les albums qu’elle aimait trop et ne les a jamais rendus.
VML