christineptBeaucoup de monde à la médiathèque de Mâcon où Christine et ses collègues nous reçoivent merveilleusement, mais le record de participation n’a pas été battu. Il faut dire que les gens de l’autunois viendront à Dijon et ceux du Charolais à Moulins. Bonheur d’accueillir des parisiennes et des montagnardes (Alpe d’Huez) et d’écouter  parler quelques grandes voyageuses.  

 Souvenir : Indépendamment des compétences intellectuelles et langagières de leur public, les témoins du voyage-lecture sont unanimes : L’album est un déclencheur de souvenirs.

 Record : La doyenne des voyageurs a 105 ans. Elle réside à l’hôpital local de Chagny qui, chaque année, avec la bibliothèque municipale, embarque les résidents dans l’aventure.  Cette dame ne voit plus et n’entend plus bien. Quand Dominique, l’animatrice, lui fait une lecture dans sa chambre, l’aïeule de dire :  » Si vous saviez comme c’est merveilleux. Le soir dans mon lit, je repense à notre histoire » .

 Coup de pouce : paulinemaconptPour la neuvième fois, la bibliothèque départementale prête pour six mois un  pack (10 albums) aux collèges qui engagent plusieurs classes dans l’aventure. Pauline Gimonnet, responsable jeunesse, en assure l’organisation. 

 Cadeau : Michèle et Corinne animent régulièrement un atelier de lectures partagées au centre pénitentiaire de Varennes. Ce jour là, pour étayer leur lecture, elles ont fait des photocopies d’illustrations. Un détenu leur demande : « Est-ce que je pourrai en avoir une ?  Demain au parloir, je la donnerai à ma fille ».

  Citation : Madame, ces histoires, ça assure grave (un apprenti au campus des métiers de Bobigny)cagette3

VML

paulineindreptC’est toute l’équipe de la médiathèque départementale qui m’accueille dès le jeudi  6 novembre pour  les préparatifs : habillage des cagettes récupérées (sur réservation) au « Grand Frais » du quartier, montage des cylindres-personnages, installation de la salle. Puis répétition de la scénographie avec Pauline Lacot, responsable du secteur jeunesse et correspondante pour 1, 2, 3 albums.

Le lendemain, une petite salle attentive et curieuse, exclusivement féminine, écoute les témoignages des habituées des voyages. Toutes sont prêtes pour le départ !

 Audace : dans les clubs lecture adultes.
Un club trimestriel réunit des  lecteurs et lectrices des bibliothèques de deux villages voisins : Villedrieu et Niherne. Les bibliothécaires décident de leur proposer les albums. Après le premier étonnement à la vue de livres pour enfants, les adultes du club sont pris par les sujets « chocs ». Ils en redemandent entre deux rencontres.

 Véronique, responsable de la bibliothèque de Déols, grande voyageuse depuis 3 ans, propose aux bénévoles du village où elle réside de présenter et de prêter un pack d’albums au public de leur bibliothèque. Les bibliothécaires font des affichettes et en parlent à leurs lecteurs. Résultat : 44 adultes réunis un jeudi soir à 18h pour voir la scénographie. L’appétit est grand ouvert.

 Impact :
A l’issu d’un club-lecture, une dame emprunte un album. Elle le propose à sa belle-fille non lectrice. La jeune femme ouvre l’album, le lit. Mieux, elle emprunte à sa belle -mère sa carte de bibliothèque et va en chercher d’autres.

 Citation : Avant 1, 2, 3 albums, on n’avait que des vieux livres qu’on ne regardait jamais (Une animatrice d’un centre d’enfants)

 Avenir :
Maryse Causse-Guimbard, nouvelle directrice de la médiathèque départementale, soucieuse de tisser des liens sur le département, soutient le projet et veut le développer avec son équipe. Première idée pour le faire connaître au réseau : jouer la mise en bouche lors des journées spéciales « animation » qui seront mises en place en 2015.  cagette2bEn effet, c’est en voyant la présentation des albums que vient l’envie d’embarquer.

 VML

moniqueptMardi 4 novembre : Monique Faivre, responsable de la formation à la Bibliothèque Départementale nous accueille dans la salle culturelle de St Georges sur Baulche. 30 personnes (comme l’an passé!)

Paroles entendues :

Emotion :
A Joigny, la bibliothécaire a ressenti pour la première fois une très grande émotion avec des jeunes  primo-arrivants très investis dans la lecture d’albums à la maison de retraite. Les jeunes filles ont perdu leur timidité,  la reconnaissant dans la rue et venant régulièrement à la bibliothèque.
A Moneteau, un enfant, considéré par ses pairs comme un cancre, se remet à jouer de la flûte pour la rencontre avec les ainés autour du Petit Fifre.

 Ouverture : Le portage à domicile.
A Treigny, le CCAS assure un portage des albums aux personnes isolées de façon à les inciter à venir au club des aînés.
A Sens, le planning de distribution et rotation des albums (2 titres par quinzaine) s’est avéré compliqué. Une nouvelle formule va être mise en place : un prêt  à domicile de 5 albums pour 3 semaines et une invitation (avec voiturage) à participer à la journée finale qui, au printemps, réunit les voyageurs venant de structures de plus en plus nombreuses chaque année.

 Originalité
A Sens, l’album Le Code de l’art  a été présenté à un groupe d’apprenantes sous forme de jeu au musée de la ville. Ces femmes y sont revenues spontanément avec leurs enfants.

 Citation : Les livres, c’est la vie (une vieille dame en maison de retraite)cagette 1

VML

Virginie Volken a relooké ce blog dans l'esprit de l'affiche qu'elle avait réalisée en 2012 (bandeau / menu et fond !)
Véronique Marie Lombard a inventé la scénographie de mise en bouche.
Elle prépare les dossiers remis aux lancements et réfléchit aux conseils d'embarquement
Marie-Anne Wettstein a réalisé des cylindres- personnages et dessiné des cubes-objets
Anne Affagard a crée une bande son : un extrait musical associé à chacun des albums
Marie-France Vidal habille les cagettes, prépare les fiches techniques

En coulisses également, l’équipe de Livralire répète la présentation et équipe les albums offerts par l’ARS Bourgogne.
Premier lancement de la saison 9 : mardi 4 novembre 2014 à Auxerre

Des professionnels et bénévoles qui ont déjà embarqué un groupe, une classe (ou plusieurs), voire tout un établissement dans 1, 2, 3 albums évoquent les bienfaits de la lecture partagée.

Des bibliothécaires :
– Ça redonne du sens à notre métier
– Je ne savais ni comment ni quoi proposer à la maison de retraite
– Nous nous sommes sentis sécurisés par la mise en scène proposée pour laquelle le public nous a félicités
– C’est magnifique de voir les visages, jeunes et seniors, penchés ensemble sur les mêmes livres

Des soignant(e)s en hôpital psychiatrique :
– La lecture partagée des albums procure aux patients paix et bien-être
– La majorité des malades nous a remerciés pour des temps en petits groupes de lecture d’albums, où régnaient calme, attention et respect
– Des liens se sont créés entre les lecteurs et leur ont permis de se sentir moins seuls durant leur hospitalisation
– Avoir dans les mains un beau livre neuf, c’est déjà le bonheur.

Des animateurs et animatrices en maisons de retraite :
– En Ehpad, ce projet est une mine d’or
– Je n’ai jamais eu autant d’échanges avec les aînés
– Les personnes sont émerveillées par les illustrations
– Une dame qui ne voit pratiquement plus rien, quand elle est au calme dans son lit le soir va se rappeler l’histoire que je lui ai lue dans la journée
– Un centenaire pose des questions aux jeunes et réveille ses voisins
– Les vieux gardent une liberté de choix et une capacité à réagir grâce à des projets comme ça
Lire la suite

La scénographie 2015 se fera sous le signe de la récup.

cagettept

Quand vous allez au marché ou au supermarché ou à la cantine, récupérez des cagettes hautes, celles des carottes par exemple (hauteur côté 18 cm).
– Combien ?
Neuf
– Et pourquoi pas dix comme les dix albums ?
– Motus ! Vous comprendrez le jour de la présentation en novembre ou décembre
– Vous avez pensé aux voyageurs suisses? Ils doivent appeler autrement ces plateaux de bois.
– Aucune idée. Le premier qui donnera la réponse aura une cagette surprise…
– Faut- il prévoir autre chose ?
– Du carton ondulé et des grandes feuilles de couleurs : Canson 65×50 ou papier d’emballage ou papier peint à la gouache..
– J’ai l’eau à la bouche
– Patience. Pour l’instant, notez bien les dates des lancements, parlez-en autour de vous et invitez des personnes susceptibles d’être intéressées. Vous pouvez demander des invitations à 123albums [arobase] livralire.org en indiquant nom et adresse.

Titre : Les soeurs KoumbaKoumba200

Auteur : SWEETLOVE Yasmine

Illustrateur : Apack et PISSARELLO

Editeur : Grandvaux © 2014

 Au cœur de la savane sénégalaise vivent des demi-sœurs : l’une est douce, l’autre méchante. Ayant atteint l’âge du mariage, le chef du village leur impose une épreuve avant de choisir un guerrier. Elles doivent marcher jusqu’à la grande mer et en rapporter un coquillage bicolore. « Koumba sans maman » part la première. En chemin, elle fait trois rencontres. Chacune lui apporte de quoi avancer jusqu’au rivage. Le voyage de l’autre Koumba sera bien différent. (Erratum page 78 : remplacer « Koumba sans maman » par « Koumba avec maman » )

pilotecaerid

Titre : Le pilote et le Petit Prince

Auteur : Peter SIS

Editeur : Grasset jeuunesse © 2014

Ce n’est que sur la fin de sa courte vie que l’entreprenant pilote Antoine de Saint Exupéry écrivit à New York l’histoire du Petit Prince qui le rendit si célèbre. Mais avant ? Né en 1900 dans une famille aisée et lettrée, il perd son père à 4 ans. A 12 ans, il transforme son vélo en machine volante et se fait inviter dans un avion à hélice. A 21 ans, il fait son service dans l’aviation. A 23 ans, il est embauché comme mécanicien dans l’aéropostale. Devenu pilote, il gère une base isolée de ravitaillement en Espagne. Il se met à écrire. Le succès littéraire vient rapidement. Les vols puis les grands reportages s’enchaînent jusqu’à la mobilisation…

couv-guitare-de-Django

Titre : La guitare de Dlango

Auteur : Fabrizio SILEI

Illustrateur : Alfred

Editeur : Sarbacane © 2014

 
En ces années folles de l’après-guerre, on ne parle que de lui dans les night-clubs et les bals  parisiens : Django, le gitan analphabète, prodige du banjo. Chaque soir,  le public cherche ce petit sauvage plein d’avenir, qu’on surnomme « Grenouille » car il ne boit que de l’eau. On dit qu’il peut rejouer toute mélodie entendue. Un manager le repère. La chance lui sourit jusqu’à cette nuit où sa roulotte prend feu. Il est grièvement brûlé et perd l’usage de deux doigts. Soigné grâce à une collecte, il passe à la guitare.

mondecartid

Titre : Et si on redessinait le monde ?

Auteur : Daniel PICOULY

Illustrateur : Nathalie NOVI

Editeur : Rue du Monde © 2013

 
Si vous pouviez redessiner le monde, passer du gris au rose, du violent au doux, de l’inégalité au partage, de la haine à l’amour, comment le feriez-vous ? Moi, je le ferais éclore comme un livre, le mettrais en notes de musique, le ferais pousser comme un jardin, le polirais comme un miroir. Bien sûr, on me rétorquera que c’est impossible et pourtant j’insisterais. Et vous ? Dépliez des feuilles, prenez des pinceaux, inventez et repeignez ce qui a été abîmé.